Chi siamo

Desiderate espandere il vostro business e accedere a nuovi mercati? Desiderate creare coinvolgenti contenuti localizzati per i clienti?  Dovete tradurre i vostri documenti in maniera affidabile e sicura? Capita Translation and Interpreting (Capita TI) offre servizi e soluzioni ideali per ogni esigenza.

Siamo più di un'agenzia di traduzioni: non vendiamo semplici soluzioni. Intendiamo aiutarvi a raggiungere i vostri obiettivi attraverso un appassionato lavoro di squadra.

La nostra attività

Il nome della nostra impresa indica la nostra ragion d'essere, ovvero l'offerta completa di servizi di interpretariato e traduzione professionale, come ad esempio traduzione di siti Web,servizi di interpretariato dal vivo,traduzione di documenti e localizzazione di prodotti multimediali.

Siamo il partner di preferenza di corporazioni blue-chip, piccole e medie imprese, ministeri, enti pubblici, ONG e organizzazioni del terziario.

Quali sono gli elementi di differenziazione della nostra azienda?

Tutti i fornitori di servizi linguistici offrono una traduzione di qualità nel rispetto dei tempi e budget indicati. Qual è l'elemento che distingue la nostra azienda dalla concorrenza?

La nostra reputazione è prova della nostra qualità. Ci avvaliamo di una struttura avviata e stabile dal punto di vista finanziario grazie alla competenza e alle ampie risorse della nostra società madre Capita plc. Il gruppo vanta oltre 70.000 dipendenti, un fatturato di £ 3.851.000 in 350 organizzazioni e offre servizi che spaziano dalla gestione degli eventi alla gestione delle pensioni e alle soluzioni digitali e IT. Offriamo ai clienti una soluzione completa, affidabile e adeguata alle esigenze.
Capita plc si attiene a rigorosi schemi di conformità e governance per la protezione di dati e informazioni, verificando in continuazione la sicurezza completa di personale, sistemi e processi. Un esempio di tutto questo è il nostro efficace sistema di gestione progetti (MTP) che offre upload e download sicuro dei materiali senza utilizzare copia/incolla ed e-mail e consente di conservare per sempre l'indirizzo IP del cliente.
Lavoriamo in ambienti dinamici che hanno spinto a trasformare le nostre modalità lavorative investendo in tecnologie all'avanguardia e nuove proposte a valore. La nostra tecnologia di traduzione consente di integrare in modo rapido e semplice i nostri sistemi nella vostra tecnologia per un servizio immediato e senza interruzioni
I nostri esperti linguistici sono un elemento di differenziazione rispetto alla concorrenza. La lingua è al centro della nostra attività: la nostra passione ci consente di offrire servizi in oltre 150 lingue. È fondamentale eseguire un buon lavoro al primo tentativo. Pertanto, ci avvaliamo del database più esteso del Regno Unito in termini di esperti linguistici qualificati per qualsiasi tipo di settore o contenuto progettuale.
A differenza di altri fornitori di servizi linguistici, che sono specializzati solo in alcuni settori, supportiamo i mercati verticali di qualsiasi dimensione o ubicazione geografica. Siamo specialisti in ogni settore merceologico, conosciamo i problemi del vostro settore e possiamo aiutarvi a superarli agilmente.
Secondo i risultati del nostro sondaggio sulla soddisfazione dei clienti del 2014, i clienti apprezzano la qualità e reattività della nostra assistenza. Anche se la nostra sede legale si trova nel Regno Unito, la struttura e il team globale della nostra impresa garantiscono una presenza continua e senza interruzioni 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e 365 giorni l'anno.

Secondo il 91% dei partecipanti al nostro sondaggio, il livello del nostro servizio clienti è eccellente, buono o superiore alla media

pdf download Capita brochure

Possiamo dimostrarlo

Tutto questo ha consentito alla nostra azienda di classificarsi fra i primi 25 fornitori di servizi linguistici al mondo secondo il Common Sense Advisory Market Report 2014. Siamo anche l'unico fornitore di servizi linguistici ad essere menzionato nell'elenco FTSE 50.

Soddisfiamo i requisiti di coerenza (ISO 9001), protezione dei dati (ISO 27001) e sostenibilità (ISO 14001), siamo membri di diversi organismi di settore e possiamo innalzare gli standard e i livelli delle best practice del settore.

Oltre le parole, sono i nostri clienti a parlare per noi. Guardate le nostre testimonianze video di Teléfonica e Holiday Taxis, un piccolo campione dei nostri clienti soddisfatti. Inoltre, consultate anche i nostri case study .

Il 90% dei partecipanti al sondaggio intende consigliare Capita TI agli altri clienti in cerca di servizi linguistici

Contattateci per ottenere servizi linguistici o lavorare con noi.

E adesso?

Contatti